एक डबिंग आर्टिस्ट, जिसे वॉयस एक्टर के रूप में भी जाना जाता है, एक पेशेवर है जो पात्रों को चित्रित करने या लक्षित दर्शकों को जानकारी देने के लिए अपनी आवाज़ का उपयोग करता है।
व्यक्तिगत क्षमताएं
• आप कलात्मक व्यवसायों में रुचि रखते हों।
• आप दूसरों के साथ संवाद करने में सहज हों।
• आप एक सजग श्रोता हों।
• आप टीम में काम करने में सहज हों।
प्रवेश मार्ग
• किसी भी स्ट्रीम में 10+2 पूरा करें।
• किसी भी क्षेत्र में स्नातक की डिग्री पूरी करें।
• डबिंग में डिप्लोमा कोर्स करें।
कृपया नामांकन के दौरान कोर्स की अवधि की जाँच करें।
शैक्षिक संस्थान
आप भारत में किसी भी यू.जी.सी. मान्यता प्राप्त कॉलेज से अपना स्नातक पूरा कर सकते हैं।
संस्थानों की यह सूची केवल सांकेतिक है।
निजी संस्थान
*(कृपया आवेदन करने से पहले जांच लें कि संस्थान यू.जी.सी. से संबद्ध और मान्यता प्राप्त है या नहीं)
डबिंग के लिए:
1. वॉयस मॉड्यूलेशन ट्रेनिंग, मुंबई
2. चिरायु आवाज अकादमी, मुंबई
3. रोंकेल मीडिया एजुकेशन एंड रिसर्च इंस्टीट्यूट, मुंबई
4. आरके फिल्म्स एंड मीडिया एकेडमी, दिल्ली
5. मीडिया संस्थान, मुंबई को लाइववायर करता है
6. पी. मिराज फिल्म संस्थान, चेन्नई
7. विनोद फिल्म संस्थान, हैदराबाद
कोर्स की लगभग फीस 2,500 - 1,00,000 रूपये* के बीच है।
*(उपर्युक्त आंकड़े अनुमानित संख्या हैं। यह संस्थान से संस्थान में भिन्न होंगे।)
छात्रवृत्ति/ऋण
छात्रवृत्ति
• राष्ट्रीय छात्रवृत्ति पोर्टल: http://www.scholarships.gov.in लिंक पर जाएं। इस पोर्टल के तहत विभिन्न विभागों, यू.जी.सी. / ए.आई.सी.टी.ई. योजनाओं और राज्य योजनाओं द्वारा प्रदान की जाने वाली केंद्र सरकार की योजनाएं हैं।*
• कृपया उपलब्ध छात्रवृत्ति के विवरण के लिए http://www.buddy4study.com लिंक पर जाएं। यह कक्षा XI से शुरू होने वाली छात्रवृत्ति का प्रवेश द्वार है।
• योग्यता के आधार पर संस्थानों में छात्रवृत्ति भी उपलब्ध कराई जाती है।
*(इन छात्रवृत्तियों की उपलब्धता समय-समय पर भिन्न हो सकती है।)
ऋण
• विद्यालक्ष्मी, http://www.vidyalakshmi.co.in, शिक्षा ऋण चाहने वाले छात्रों के लिए एक पोर्टल है। यह पोर्टल वित्तीय सेवा विभाग, (वित्त मंत्रालय), उच्च शिक्षा विभाग (मानव संसाधन विकास मंत्रालय) और भारतीय बैंक संघ (I.B.A.) के मार्गदर्शन में विकसित किया गया है। छात्र वेबसाइट पर शिक्षा ऋण आवेदन देख सकते हैं, आवेदन कर सकते हैं और ट्रैक कर सकते हैं।
• कुछ राज्यों में कम ब्याज दर वाले 'छात्र क्रेडिट कार्ड' हैं, उदाहरण के लिए, पश्चिम बंगाल, ओडिशा, बिहार,
आदि।
• सभी बैंक एजुकेशन लोन देते हैं।
आप कहाँ पर कार्य करेंगे
काम के स्थान: मूवी स्टूडियो, विज्ञापन एजेंसियां, रेडियो चैनल, टेलीविजन स्टेशन।
काम का माहौल: काम का समय आम तौर पर सप्ताह में 5 - 6 दिन प्रति दिन 8 - 9 घंटे के लिए होता है। शिफ्ट सिस्टम लागू है।
इस क्षेत्र में दिव्यांगों के लिए अवसर मौजूद हैं।
किस प्रकार तरक्की कर सकते हैं
प्रशिक्षु डबिंग कलाकार → डबिंग कलाकार
अपेक्षित वेतन
एक डबिंग कलाकार की लगभग आय 32,000 - 88,000* रूपये प्रति माह के बीच होती है।
सविता रेड्डी भारत के दक्षिणी फिल्म उद्योग में एक प्रसिद्ध डबिंग कलाकार हैं। उन्हें इस क्षेत्र में 20 से अधिक वर्षों का अनुभव है और उन्होंने 1,000 से अधिक फिल्मों में काम किया है। उन्होंने अन्नामलाई विश्वविद्यालय से विज्ञापन में एम.बी.ए. किया है। उद्योग में उन्हें पहला ब्रेक तब मिला जब उन्होंने तेलुगू फिल्म "कालीसुन्दम रा" में अभिनेत्री ऋषिबाला नवल या सिमरन के लिए आवाज़ दी, जिसके बाद उन्हें कई डबिंग प्रोजेक्ट मिले।*
डबिंग आर्टिस्ट या वॉयस एक्टर
NCS Code: 2655.0301 | L007• आप कलात्मक व्यवसायों में रुचि रखते हों।
• आप दूसरों के साथ संवाद करने में सहज हों।
• आप एक सजग श्रोता हों।
• आप टीम में काम करने में सहज हों।
• किसी भी स्ट्रीम में 10+2 पूरा करें।
• किसी भी क्षेत्र में स्नातक की डिग्री पूरी करें।
• डबिंग में डिप्लोमा कोर्स करें।
कृपया नामांकन के दौरान कोर्स की अवधि की जाँच करें।
आप भारत में किसी भी यू.जी.सी. मान्यता प्राप्त कॉलेज से अपना स्नातक पूरा कर सकते हैं।
संस्थानों की यह सूची केवल सांकेतिक है।
निजी संस्थान
*(कृपया आवेदन करने से पहले जांच लें कि संस्थान यू.जी.सी. से संबद्ध और मान्यता प्राप्त है या नहीं)
डबिंग के लिए:
1. वॉयस मॉड्यूलेशन ट्रेनिंग, मुंबई
2. चिरायु आवाज अकादमी, मुंबई
3. रोंकेल मीडिया एजुकेशन एंड रिसर्च इंस्टीट्यूट, मुंबई
4. आरके फिल्म्स एंड मीडिया एकेडमी, दिल्ली
5. मीडिया संस्थान, मुंबई को लाइववायर करता है
6. पी. मिराज फिल्म संस्थान, चेन्नई
7. विनोद फिल्म संस्थान, हैदराबाद
इंस्टीट्यूशन रैंकिंग की जानकारी यहां उपलब्ध है - http://www.nirfindia.org/2022/Ranking.html
दूरस्थ शिक्षा संस्थान
इंदिरा गांधी राष्ट्रीय मुक्त विश्वविद्यालय (इग्नू)
ऑनलाइन कोर्स
• उदमी - https://www.udemy.com/course/free-voice-training-course/
कोर्स की लगभग फीस 2,500 - 1,00,000 रूपये* के बीच है।
*(उपर्युक्त आंकड़े अनुमानित संख्या हैं। यह संस्थान से संस्थान में भिन्न होंगे।)
छात्रवृत्ति
• राष्ट्रीय छात्रवृत्ति पोर्टल: http://www.scholarships.gov.in लिंक पर जाएं। इस पोर्टल के तहत विभिन्न विभागों, यू.जी.सी. / ए.आई.सी.टी.ई. योजनाओं और राज्य योजनाओं द्वारा प्रदान की जाने वाली केंद्र सरकार की योजनाएं हैं।*
• कृपया उपलब्ध छात्रवृत्ति के विवरण के लिए http://www.buddy4study.com लिंक पर जाएं। यह कक्षा XI से शुरू होने वाली छात्रवृत्ति का प्रवेश द्वार है।
• योग्यता के आधार पर संस्थानों में छात्रवृत्ति भी उपलब्ध कराई जाती है।
*(इन छात्रवृत्तियों की उपलब्धता समय-समय पर भिन्न हो सकती है।)
ऋण
• विद्यालक्ष्मी, http://www.vidyalakshmi.co.in, शिक्षा ऋण चाहने वाले छात्रों के लिए एक पोर्टल है। यह पोर्टल वित्तीय सेवा विभाग, (वित्त मंत्रालय), उच्च शिक्षा विभाग (मानव संसाधन विकास मंत्रालय) और भारतीय बैंक संघ (I.B.A.) के मार्गदर्शन में विकसित किया गया है। छात्र वेबसाइट पर शिक्षा ऋण आवेदन देख सकते हैं, आवेदन कर सकते हैं और ट्रैक कर सकते हैं।
• कुछ राज्यों में कम ब्याज दर वाले 'छात्र क्रेडिट कार्ड' हैं, उदाहरण के लिए, पश्चिम बंगाल, ओडिशा, बिहार,
आदि।
• सभी बैंक एजुकेशन लोन देते हैं।
काम के स्थान: मूवी स्टूडियो, विज्ञापन एजेंसियां, रेडियो चैनल, टेलीविजन स्टेशन।
काम का माहौल: काम का समय आम तौर पर सप्ताह में 5 - 6 दिन प्रति दिन 8 - 9 घंटे के लिए होता है। शिफ्ट सिस्टम लागू है।
इस क्षेत्र में दिव्यांगों के लिए अवसर मौजूद हैं।
प्रशिक्षु डबिंग कलाकार → डबिंग कलाकार
एक डबिंग कलाकार की लगभग आय 32,000 - 88,000* रूपये प्रति माह के बीच होती है।
स्रोत: https://www.salaryexpert.com/salary/job/voice-over-announcer/india
*उपरोक्त आय सांकेतिक है और परिवर्तन के अधीन है।
फील्ड के कुछ अनुभव
सविता रेड्डी भारत के दक्षिणी फिल्म उद्योग में एक प्रसिद्ध डबिंग कलाकार हैं। उन्हें इस क्षेत्र में 20 से अधिक वर्षों का अनुभव है और उन्होंने 1,000 से अधिक फिल्मों में काम किया है। उन्होंने अन्नामलाई विश्वविद्यालय से विज्ञापन में एम.बी.ए. किया है। उद्योग में उन्हें पहला ब्रेक तब मिला जब उन्होंने तेलुगू फिल्म "कालीसुन्दम रा" में अभिनेत्री ऋषिबाला नवल या सिमरन के लिए आवाज़ दी, जिसके बाद उन्हें कई डबिंग प्रोजेक्ट मिले।*
स्रोत: https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2016/apr/23/Ever-Unseen-But-Never-Unheard-927739.html
*उपरोक्त जानकारी केवल प्रशिक्षण उद्देश्यों के लिए है और इसका उपयोग किसी व्यावसायिक लाभ के लिए नहीं किया जाएगा।
वॉयस ओवर आर्टिस्ट, डबिंग एक्सपर्ट, वॉयस एक्टर